Помощь Vm+joomfish

Нужна небольшая помощь/подсказка по следующей проблеме: имеется сайт на джустине 1.2.0 + Vm1.0.15 + joomfish 1.8.2. Основной язык русский и перевод на английский. На странице вывода информации о заказе на английском языке имеется проблема с переводом Order Date: 24 Èþëü 2009 и Order Status: Îæèäàíèå, т.е. дата заказа и статус заказа отображаются на русском языке. В письме, приходящем на имэйл, Order Status на английском языке, дата заказа в виде иероглифов на русском.

Рассматриваю предложения только от тех, кто знает как решить.