Поправить слайдер и карусель

Эльдар13 лет в сервисе
Данные заказчика будут вам доступны после подачи заявки
23.03.2014

В слайдере и карусели есть одна проблема.

Она описана в прикрепленном файле.

Ознакомьтесь пожалуйста!