Разработка плагина/скрипта для Wordress

Проекту о городской жизни необходима интеграция со сторонним сервисом бронирования столиков в ресторане. У них есть база ресторанов в XML. Требуется чтобы все работало следующим образом:

На сайте есть статья о каком-то ресторане или описание ресторана, рядом есть кнопка Забронировать, по нажатию этой кнопки, надо чтобы плагин понимал о каком ресторане из базы идет речь и перенаправлял посетителя на сайт системы бронирования, где он бы уже мог завершить этот процесс.