Разработка скриптов для автоматического отслеживания ТТН в гугл таб

Учет заказов интернет ведется в гугл таблицах,  постоянно есть необходимость  проверки статуса ТТН Новой почты ( забрано, доставлено, в пути, отказ). Необходимо написания скрипта для автоматической  проверки статуса. 

Пример: https://api.net.ua/

Приложение позволяет выполнять проверку,  но при этом таблица имеет ряд ограничений,  в возможности выбора формата полей, ссылка на ячейки с других листов и т.к.