Русский текст вывести Content-type: image/png

Русский текст при выводе в

header("Content-type: image/png");

$tx1="хостов";

imageString($image,1,14,1,$tx1,$color1);

выводит абдукадабру, так то кодировка файла UTF-8

попробывал определить какая кодировка отправляется, вроде текст с Windows 1251, но перекадировать в UTF-8 не получилось не с iconv не с mb_detect_encoding

че делать не знаю, кто поможет заплачу