Требуется переписать function.pl

Требуется переписать function.pl

Она используется для формировке сообщения. Точнее не переписать а усовершенствовать так как мне нужно. Кто готов взяться оставляйте мыло скину и расскажу что хочу получить на выходе.