Требуется вытащить код POP-UP с сайта

Добрый день, коллеги! 

Требуется вытащить код информационного сплывающего с сайта https://meduza.io/. Окно тяжело оследить, оно появляется сбоку по верх всех вкладок, которые открыты в браузере, даже если ты смотришь другой сайт.

Пример в сккриншоте