Вывод статистики из личного кабинета на отдельную страницу

Общая картина проекта: Периодически проводятся музыкальные конкурсы среди детей, выбирается победитель путём смс голосования, есть личный кабинет где отображаются результаты этого голосования. 

Необходимо сделать отдельную web страничку на которой будут размещаться фотографии участников конкурса (за которых идёт голосование) с отображением результатов голосования с периодическим авто обновлением (например каждые 10 сек.) которые будут браться из личного кабинета.

Скриншот личного кабинета в прикреплённом файле.