Заменить текст на другой

Екатерина12 лет в сервисе
Данные заказчика будут вам доступны после подачи заявки
22.06.2015

Здравствуйте. В фильтре в поле мультиселект не влезают выбранные опции. Нужно заменить их на фразу несколько, если длина опций превышает заданное значение