Вопросы теории экономич. терминообразования
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.
Вопросы теории экономического терминообразования остаются
значимыми и в начале XXI века в связи с социально-историческими
факторами, обусловившими перемены в экономическом и политическом
устройстве современного общества, что не могло не вызвать увеличение
количества терминов, обозначающих фундаментальные и прикладные
понятия социальной деятельности человеческого общества. Необходимость
инвентаризации экономических терминов в новых для русского языка
терминосферах как необходимого условия работы по упорядочению
терминологии, выявления специфики растущей интеграции в разных языках
Европы, перехода от структурной парадигмы при описании конкретных
терминологий к структурно-функциональной обусловили выбор и
данной темы. Кроме того в данной работе рассматриваются пути перевода, или скорее передачи английских внешнеэкономических терминов, при помощи различных видов переводных и непереводных эквивалентов