Создать русскую дорожку для ролика – №660257
Фрилансеры предложат решение вашей задачи уже через несколько минут!
Публикация заказа на фриланс бирже не займет много времени.

Есть 2-минутный ролик с англоязычной озвучкой (MP4 файл). Отдельно есть звуковой файл с музыкой, но без речи (WAV файл). На базе него нужно создать звуковую дорожку (WAV файл) с русской речью.
Фразы на русском с хронометражом также доступны. Но, возможно, придется их переработать, так как русские слова длиннее английских.
Файлы расшарил в Google Drive, так как они большие:
https://drive.google.com/folderview?id=0By3cRkzClBRTdjE5YXhjdjJhdms&usp=sharing
На выходе должно быть 2 файла: WAV с русской озвучкой и MP4 с русской озвучкой.
Оплата в WMZ.
Указывайте стоимость в долларах, сроки, а также давайте примеры на вашу озвучку в комментарии к заявке.
Если есть вопросы, то задавайте их в личку.
Другие заказы в категории «Аудиомонтаж»
Оплата ТОЛЬКО PayPal, указывайте ... Читать дальше
Оплата ТОЛЬКО PayPal, указывайте расчет по минутам плз. Свернуть
Файл 1 час
Ролик №1 ссылка
Ролик 2 ссылкаСвернуть