Перевести с китайского на русский, ~1 стр.
Шамиль18 лет в сервисе
Данные заказчика будут вам доступны после подачи заявки
08.04.2011
Нужно перевести с китайского (местами английского) на русский (см. вложенный файл).
Для каждого документа, входящего в файл, нужно перевести ТОЛЬКО:
- Наименование документа (напр. квитанция, билет и т.д.)
- Номер (если есть)
- За что оплачено (например за авиабилет или за проживание в гостинице и т.д.)
Это нужно бухгалтерии клиента, чтобы они могли составить авансовый отчёт.
Перевод необходимо представить в виде таблицы из двух колонок. В ячейках слева - снэпшот документа (отдельно взятого чека), в ячейках справа - перевод.
Оплата по объёму конечного текста. Предлагаемая оплата 270 рублей за 1800 знаков с пробелами конечного текста (обсуждаемо в обе стороны).