Необходимо в краткие сроки перевести текст в 2000 знаков с русского на английский. Качественно и быстро. Пишите на мыло.
Переводчик текста с анлийского на французкий, немецкий, испанский, китайск
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.
Требуются переводчики
французкий,
немецкий,
испанский,
китайский,
японский
Указывать портфолио.
Переводы через ПРОМТ и другие программы не принимаются (делается котрольная проверка на знание языка)
надо перевести текст модуля языка вебсайта
в таком виде
case "_promo_ae3_0": return "- post your own free personal ad";
case "_promo_ae3_1": return "- chat online with other members";
case "_promo_ae3_2": return "- talk via instant messenger";
case "_FREEMAIL_NOT_KISSED": return "You were not kissed by $arg0 member.";
case "_FREEMAIL_NOT_SENT": return "You have just been sent an e-mail with $arg0's contact information.";
case "_FREEMAIL_SENT": return "You have just been sent an e-mail with $arg0's contact information.";
case "_IF_EMAIL_YOURS_LOGIN": return "If this is your e-mail address, try to member.php\">log in using it.";
case "_IN_ENGLISH_ONLY": return "You must write it in English only.";
case "_INCORRECT_EMAIL": return "The e-mail you entered doesn't seem to be valid. Please, try again.";
сам файл 120 кб
самого тескта на 50 кб
- Похожие заказы
- $50Переводы17 заявокЗакрыт18 лет назад
- $50
Работа небольшая. Необходимо перевести до 1000 знаков текста с русского на английский. Главное - отличное знание языка. Нужен качественный перевод. Чем быстрее, тем лучше. Стучите в асю, договоримся. Если перевод будет хорошим, а сроки сжатыми, ...
Переводы3 заявкиЗакрыт18 лет назад Для перевода крупного проекта (текст) по тематике IT, software приглашаем опытных фрилансеров, уверенно владеющих английским и украинским языками, знакомых с данной областью знаний. Обязательные требования: высшее образование (филолог, системотехник, программист), уверенное знание языков, опыт работы ...
Переводы18 заявокЗакрыт18 лет назадПеревод Интернет сайта с французского на русский 30-50 Интернет страниц, примерно 8000 слов. Тематика: Сайт 5ти звездочного отеля. Input: адрес сайта Output: документ MS Word
Переводы15 заявокЗакрыт18 лет назадТребуется профессионально перевести текст (слов: 1053, знаков без пробелов: 6203), связанный с доменными именами (рынок), с русского на ангийский за один - два дня. Заявки отсылайте на: [email protected] Оплата: web money, credit card
Переводы9 заявокЗакрыт18 лет назадНужно провести частичную локализацию серверного ПО (Анти-Спам) фильтр. Суть проблемы: После подключения к Exchange происходит неправильное отображение экаунтов (MailBoxes). Вместо кирилици отображается непереводимая транскрипция языковой ошибки, данная проблема "горит" в дальнейшем проект расшириться до полной локализации.
Переводы5 заявокЗакрыт18 лет назадАгенство ищет переводчиков для потенциальной работы по переводу с английского на русский на разнообразные темы. Основные - ИТ, Финансы и Туризм. Заинтересовавшимся, просьба оставлять ваши контактные данные, сведения об опыте работы и образовании прямо тут.
Переводы36 заявокЗакрыт18 лет назад- $250
Требуется перевести текст. Тематика - Телекоммуникации/Рекламные материалы. Присылайте ваши резюме и тестовый перевод (файл прилагается) на указанный в контактных данных адрес электронной почты.
Переводы7 заявокЗакрыт18 лет назад Приглашается профессиональный переводчик фр-рус для участия в переводе аудиогида по музею. Проект срочный. Желательно начать уже сегодня. Пожалуйста, укажите сколько слов вы сможете перевести в день и сколько дней на этой неделе вы можете посвятить ...
Переводы5 заявокЗакрыт18 лет назад- $14
Статья (во вложении): httplib2: HTTP Persistence and Authentication By Joe Gregorio http://www.xml.com/lpt/a/2006/03/29/httplib2-http-persistence-and-authentication.html В своих предложениях 1) приведите ссылки на примеры текстов, которые вы перевели или написали, 2) переведите название статьи. Результат должен соответствовать традициям экранной типографики, в частности: * необходимо использовать букву "ё", * ...
Переводы1 исполнительЗавершен18 лет назад