Переводы для игрового проекта, рус-->англ
Требуются переводы для игрового проекта.
Тексты несложные, оплата: 2$ за 1800 символов переводимого текста.
Если Вы готовы взяться за это предложение, просьба перевести ниже приведённый фрагмент.
login.fatique.text0=Тяжелая работа дает о себе знать. Отдохните немного.
login.fatique.text1=На свежем воздухе вы быстро почувствовали усталось. Отдохните немного.
login.fatique.text2=Однотонность пейзажа навевает сонливость. Отдохните немного.
login.fatique.text3=Ну сколько можно работать? Отдохните немного.
i1_mush_rock.header=Грибы каменной долины
i1_mush_rock.text=Похоже, грибы сдесь встречаются частенько...
\
\
Эта поляна предназначена для:
\
- экспертов
i1_mush_rock.minLevel.text=Кажется ваш уровень или ранг собирания не соответствуют \
этому месту... и грибы начинают от вас убегать...
i1_fish_beach.header=Пляжный причал
i1_fish_beach.text=Солнце, песок, ласковый шелест волн...
\
...но вы пришли ловить, ловить и ловить! \
\
\
Этот причал предназначен для:
\
- экспертов
i1_fish_beach.minLevel.text=Кажется ваш уровень или ранг собирания не соответствуют \
этому месту... похоже тут для вас рыбы не будет...