Добрый день. Нужен переводчик с корейского языка. Однако с картинок. Большая часть - разговоры/диалоги. Нас интересуют люди с 5-6 гып(급). Спасибо за внимание.
Переводы4 заявки
Закрыт
2 года назад
Профессиональный перевод текста FAQ IT-тематики с RU на EN
Найдите исполнителя для вашего проекта прямо сейчас!
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.
Уважаемые фрилансеры, нам нужно перевести текст FAQ с русского на английский язык. Прошу оценить (стоимость, срок) выполнение задачи по переводу текста https://docs.google.com/document/d/1cUxE1t8UbfRzaMGMm9c5HqZlGwSzRtDDqOpAk8vUy6k/ в 2х вариантах:
1. до вот этого пункта https://skr.sh/sBW6aA7DAC9 (обратите внимание, что часть текста уже переведена, с этим ничего делать не надо, как и с иллюстрациями)
2. с ним, учитывая, что размер текста будет не более 2000 символов.
Это узконишевой аналог Википедии, поэтому уровень вашего перевода должен быть безупречный, приведите, пожалуйста, в своем отклике доказательства этого факта.
Спасибо и хорошего дня!
Выбранный исполнитель
2 года назад
$24
3 дня
RUBUAHWMZ
Работали с Антоном первый раз. Видно, что Антон вник в тему. Никакого тупого перевода в лоб. Очень чистый и понятный перевод. Сделано раньше срока. Все отлично:). Спасибо большое, Антон! Будем еще обращаться!
Со Станиславом очень приятно работать, четкое ТЗ, своевременная оплата, всегда на связи. Рекомендую к сотрудничеству данного заказчика.
- Похожие заказы
- $3
Приветствую всех. Ищу письменного переводчика, который может качественно переводить с русского на итальянский и с итальянского на русский язык. Запросы на письменные переводы буду время от времени отправлять на почту, ватсап или в телеграм. Напишите, сколько лет ...
Переводы10 заявокЗакрыт2 года назад - $30
Привет! Ищу переводчика видео с русского на английский, требуется оформить документ по шаблону - заполнить таблицу с репликами для каждого персонажа. Видео длится 25 мин, оплата - 150р/1000 знаков без пробелов
Переводы36 заявокЗакрыт2 года назад Необходимо перевести письмо достаточно срочно с русского на французский 1737 символов без пробелов
Переводы4 заявкиЗакрыт2 года назадНативный перевод письма с русского на анлийский
Переводы28 заявокЗакрыт2 года назад- $15
Сделать перевод договора. Договор нужно перевести в Юридическом стиле. Где указаны (1) Поставить Anna Gavrilova Где указаны звездочки Поставить OLGA Panfilovna Договор прикрепил.
Переводы1 исполнительЗавершен2 года назад Требуеться периодически переводить тексты на сайты на Английский язык, направление криптовалюты и технический английский, так же желательно понимание в оружии, т.к. есть тексты кот. связаны с этим направлением. Рассмотрю варианты.
Переводы30 заявокЗакрыт2 года назадНужен качественный перевод субтитров на английский язык. Пример субтитров я прикрепил файлом.(можете изменить расширение с txt на srt) Я думаю можно пользоваться программой subtitle edit и вам нужно будет просто проверить перевод и где он не верен ...
Переводы30 заявокЗакрыт2 года назад- $8
Здравствуйте. Обо мне: я часто совершаю покупки в америке для своего бизнеса, периодически возникает потребность сделать звонок контрагенту и подтвердить заказ . подтвердит карту , адрес доставки или уточнить детали доставки. способ связи: звонки в америку ...
Переводы1 исполнительЗавершен2 года назад