Проверить грузинский перевод

Есть файл с таблицей русский - грузинский. Нужно проверить, везде ли стоит корректное соответствие. Перевод хороший, но те, кто делал итоговую таблицу не знают грузинского и могли где-то лишнего добавить, а где-то отрезать. Нужна помощь именно с этим. Чтобы выполнить это задание, вы должны знать грузинский. Объем примерно 10 страниц.