Решить проблему с кодировками

Есть проект, созданный на основе форума Simple Machines. При переносе проекта на новый хостинг возникли неприятности - несовместимость кодировки текста сообщений с кодировкой шаблонов.

Нужен человек, который сможет поставить все на свои места. Присутствие в Киеве желательно.