Вітаю!

Якщо ви шукаєте перекладача, який не просто механічно перекладає слова, а передає зміст, стиль і настрій оригіналу — буду рада допомогти!

Мови, якими володію:

✅ Українська — моя рідна мова, якою володію досконало. Неодноразово брала участь у міських та обласних конкурсах, здобувала призові місця.

✅ Англійська — Вивчаю англійську змалку, займаюсь із викладачами, активно перекладаю тексти та відео, регулярно читаю книги й дивлюся фільми в оригіналі.

✅ Російська — вільно володію, маю досвід перекладу статей.

Мої сильні сторони:

• Якість без машинних помилок

• Збереження стилістики та структури тексту

• Редагування та вичитка

• Відповідальність і увага до деталей

• Гнучкість у тематиці перекладів

• Виконання термінових проєктів

Буду рада співпраці! Якщо потрібен переклад, який звучить природно й точно — звертайтеся!