translating , writing, singing