Здравствуйте. Меня зовут Александра, мне 25 лет. Проживаю в Валенсии (Испания), где получила профессиональный сертификат (Certificado de Profesionalidad) в области маркетинга и коммуникаций. Также обучаюсь в государственном университете по направлению «Бизнес-администрирование».
Свободно владею русским, испанским и английским языками, ежедневно использую их в учебной, профессиональной и бытовой среде. Оказываю услуги письменного перевода и адаптации текстов с/на испанский и английский языки. Работаю с различными форматами — от деловой и юридической документации до маркетинговых материалов, презентаций и веб-контента.
Подхожу к каждому проекту ответственно и внимательно. Соблюдение сроков, точность перевода, корректное оформление и конфиденциальность информации — приоритеты в моей работе. Все переводы выполняются вручную, с учётом стилистики, терминологии и специфики целевой аудитории.
Буду рада сотрудничеству и открыта для новых профессиональных задач.
