Я займаюся написанням якісних, природних відгуків і перекладом текстів між українською та англійською мовами.

У перекладах завжди зберігаю зміст, стиль і настрій тексту. Якщо це відгук, опис товару чи звичайний текст — він звучатиме зрозуміло й природно для носія мови.

Працюю уважно, дотримуюсь дедлайнів і завжди на зв’язку з замовником.

Що я роблю

• Написання відгуків (сайти, сервіси, додатки, товари)

• Переклад текстів з української на англійську

• Переклад текстів з англійської на українську

• Редагування та покращення текстів

• Адаптація перекладу під живу мову, а не «дослівно»

Чому варто обрати мене

• Пишу просто, зрозуміло й без «води»

• Тексти виглядають природно, не як з перекладача

• Враховую побажання замовника

• Відповідально ставлюсь до кожного завдання