Вітаю! Мене звати Лідія.

Я перекладаю і редагую тексти так, щоб їх хотілося читати. Виправлю помилки, підправлю стиль, зроблю так, щоб думки звучали точно, а слова легко лягали на папір. Працюю окрім текстів з напрямком соціальних мереж: пишу відгуки, коментарі, огляд на замовлення.

Володію українською і російською на рівні носія. Англійська — середня, польська — начальна. Зараз вивчаю італійську.

Готова взятися за великі обсяги, поважаю терміни, уважна до стилю, інтонації та логіці викладу.

Давайте зробимо ваш текст кращим разом!