Качественные переводы с английского на русский/украинский и наоборот
Опыт переводов: более 9 лет (технические тексты, мануалы и руководства по эксплуатации, художественные тексты, 2-х язычные контракты).
Владение языками:
Английский - Upper-Intermediate
Русский - на уровне родного
Украинский - родной
Высшее образование:
2007-2012 - Черниговский национальный педагогический университет им. Т.Г. Шевченка, специалист, специальность - "Филология (Английский язык)".
6 месяцев практики языка в США (Ocean City, штат Мэриленд).
Последние 9 лет работаю в отделе маркетинга компании "ТАН" на должности менеджера-переводчика (переводы технической документации и составление 2-х язычных контрактов на постоянной основе).
Гарантирую качественное и своевременное выполнение поставленной задачи.