New beginning
Спасибо, что уделили внимание моей странице.
Вкратце о себе:
Занимаюсь переводом языковой пары RU-EN (как -с, так и -на).
Опыт составляет немногим менее пяти лет. Сложные темы не пугают, легко подстраиваюсь под требуемую тематику.
Пишу тексты, новости, обзоры, пресс-релизы.
Если я откликнулся на Вашу вакансию, значит тема мне знакома и интересна, и я не барахтаюсь в ворохе заказов, стараясь выкроить время под Ваш.
Работу выполню качественно и в срок. Обращайтесь.
Портфолио
- Чистка зубов собаки356 просмотров
- Подойдет не каждому276 просмотров
- Японская практичность368 просмотров
- Прослужит долго299 просмотров
- Сибирский гигант232 просмотра
- Ветер с юга260 просмотров
- Право на интернет224 просмотра
- Борьба с анонимностью209 просмотров
- Шоппинг за 2 миллиона229 просмотров
- Внедрение домена .eco221 просмотр
- Стратегия авиаперевозок295 просмотров
- Анализ рынка операционных систем в 2009 году250 просмотров
Отзывы заказчиков
$20
10 баллов
14 лет назад
Очень профессиональный рерайт и не менее профессиональный копирайт с элементами анализа и журналистики. Очень довольны, работаем дальше.
Отличный заказчик, оставил только положительные эмоции. Надеюсь на дальнейшее сотрудничество.
$30
10 баллов
15 лет назад
Хорошая работа, качественная и своевременная. Спасибо.
Крайне приятный в сотрудничестве заказчик. Буду рад поработать с ним еще раз.
$100
10 баллов
15 лет назад
Крайне быстро и отлично выполняет работу. Рад сотрудничеству. Рекомендую
Пусть и с опозданием, но все же опыт работы с данным заказчиком оказался благоприятным.
$50
10 баллов
15 лет назад
Отлично справился с объемом перевода. Тема была нестандартная, он выполнял задания в срок, и переводы были качественными и читабельными. Так и хочется перефразировать классика: "Утром статьи-днем перевод,днем статьи-вечером перевод, вечером статьи-утром перевод". Работа оставила самые приятные впечатления! Теперь я знаю, если нужно перевести буду обращаться к нему.
Выполнял работы по переводу текстов различной тематики немногим более двух лет. Разногласий не возникало, оплата в срок. Рекомендую.