Основные услуги

Все услуги

Профессиональная деятельность

1. преподаватель английского языка;
2. репетитор английского языка;
3. переводчик синхронист;
4. менеджер, переводчик и лидер команды подростков в международном лагере Teen Missions в Украине;
5. перевод аудио материала с английского языка;
6. перевод и написание текстов художественной и технической тематик.

Опыт работы
Июль 2001— август 2001 опыт переводчика в международном лагере Teen Missions в Украине;
Июль 2002 — август 2002 переводчик и менеджер в международном лагере Teen Missions в Украине;
Октябрь 2003 – февраль 2004 — учитель английского языка в школе с углубленным изучением английского языка №6 г.Кировограда;
сентябрь 2004 — усный синхронный перевод в рамках христианской коференции;
Ноябрь 2008 — фрилансер: переводчик/рерайтер/копирайтер/сео копирайтер;
Сентябрь 2012 — преставитель Всеукраиской общественной христианско-просветительской организации «Нова Надія» в Кировограде.

Образование
1999-2004 — Кировоградский педагогический университет им. В.В. Винниченка, факультет иностранных языков; специальность- английский язык, русский язык и зарубежная литература.
Профессиональные
навыки

Владение ПК на уровне опытного пользователя;
Работаю в операционной системе Линукс;
Высокая скорость печати благодаря слепому десятипальцевому методу набора текста;
Свободно владею русским, украинским и английскими языками.

Личные качества
Коммуникабельная, исполнительная, трудолюбивая, самоцисциплинированная, отзывчивая, могу и люблю работать в команде, неконфликтная.

Последний отзыв: старше 5-ти лет

Все отзывы
Дмитрий Семашко
47 лет, Украина
12 лет в сервисе
Был онлайн 2 дня назад
5 лет назад

$12

10 баллов

Отлично выполненный перевод на английский, а также английский копирайт.
Учтены все пожелания.
Ответный отзыв
Только положительные впечатления от сотрудничества с Дмитрием. Оплата своевременная. Терпеливый и хороший заказчик. Рекомендую!