Выполняю переводы с английского на русский язык. Тематика: автотехника ( в том числе, сельскохозяйственная, строительная и дорожная).
Владею программами САТ: TRADOS, SDLX, DejaVu, Transit, eEditor.
Графическими и и издательскими: InDesign, PageMaker, CorelDraw, PhotoImpact, PhotoShop.
Знаю html.
Работаю с файлами практически любого формата, выполняю верстку буклетов с заменой надписей на рисунках в формат оригинала.
Портфолио не выставляю, но могу выполнить пробник.
Отзывы заказчиков
$15
10 баллов
14 лет назад
Очень доволен сотрудничеством. Работа была выполнена в сжатые сроки и очень качественно...
$30
10 баллов
15 лет назад
Хорошая работа, главное оперативно в течении полу часа после размещения проекта.
Хороший заказчик. Понятные задачи, быстрая оплата. Надеюсь на дальнейшее сотрудничество.