Меня зовут Дмитрий. Higero - мой псевдоним.
Фрилансом занимаюсь большую часть своей жизни.
По этому имею накопительный опыт в различных сферах.
Копирайтингом и рерайтингом увлекаюсь ~ 8 лет.
Я занимаюсь:
Поиском и анализом информации по заданной тематике.
Созданием текстов разного формата для информационных ресурсов и сайтов, в соответствии с заданием клиента.
Составлением описаний и инструкций.
Ведением и написанием статей на различные интересующие темы.
Правкой и редактурой текстов других авторов.
Написанием рекламных и продающих текстов, для буклетов и лендингов, пресс-релизов и других подобных материалов.
Пишу сценарии и диалоги для героев компьютерных\мобильных игр. А так же книнг и текстовых новелл.
Слоганы и логотипы.
Занимаюсь транскрибацией (Переводом) ~ 5 лет.
Перевожу заказные текста, письма, статьи, веб-сайты, документации, видео,
Мои переводы всегда точны, без ошибок.
С сохранением смыслового посыла. Без информативного сжатия.
Иногда берусь за переводы выложенных видео на YouTube.
Основные переводы RUS - ENG. + UK.
Так же готов взяться за переводы на другие языки.
Имею выход на различных носителей языков для контрольной сверки материала.
Я профессионально владею PhotoShop. Работаю в нём более 10 лет.
В мои возможности входит:
Ретушь фотографии. Цветокоррекция. Комплексная ретушь. Чистка кожи.
Фотомонтаж. Замена фона. Добавление и удаление предметов.
Базовая реставрация. Колоризация.
Арт-обработка. Художественная обработка.