Керчь

Украина

Павленко Ирина Юрьевна

Дата рождения: 13.07.1987
Семейное положение: разведена + 0
Тел:  +(38) 098-328-65-13   (моб.)
         +(38) 066-616-38-37   (моб.)
E-mail: Irene-Pavlenko@yandex.ru
Skype: irene-pavlenko
ICQ: 349-914-553	 
 

Образование:
2008           -	Курс «Школа Молодых Учителей», Мин. Обр. Украины
2004-2009 -	Таврический национальный университет им. В.И. Вернадского, факультет иностранной филологии, диплом КР №36962424
1994-2004 -	Специализированная школа №1 I-III ступеней с углубленным изучением английского языка им. В. Дубинина, аттестат КР №24628353

Опыт педагогической работы:
2009-2011 -	Преподаватель английского языка Керченского высшего морского профессионального училища
2009           -	Лаборант на кафедре иностранных языков Керченского государственного морского технологического университета
2008-2009 -	Учитель английского языка Коктебельской ОШ I-III ступеней
2007-2008 -    Педагог-организатор Коктебельской ОШ I-III ступеней
c 2004        -    Репетитор по английскому языку
 	
Профессиональная языковая деятельность:
c 2006        -    	Переводчик широкого профиля (тексты технического направления, инструкции, СМИ, поэзия, эссе) 
с 2006        -    	Копирайтер (Copywriter), Рерайтер (Rewriter), написание, редакция и корректура англоязычных текстов

Участие в проектах в рамках профессиональной деятельности:
2008-2009 -   Ответственная за регистрацию участников ВНО, Коктебель
2008-2009 -   Руководитель театрального кружка при Коктебельской ОШ I-III                                   
                        ступеней
2005           -   Участие во 2-ой региональной конференции TESOL учителей        
                        английского языка Украины, Керчь
2003           -   Участие в программе  ACCELS по обмену студентами, Керчь-
                        Симферополь

Научная профессиональная деятельность:
2009           -   Дипломная работа на тему «Французские заимствования в 
                       английском  языке»

Награды:
2005           -   Почётный диплом за 1-е место за перевод немецкой поэзии и 
                       почетный диплом за 3-е место за перевод английской поэзии на 
                       конкурсе чтецов, переводчиков и авторов поэзии на факультете 
                       иностранной филологии
  
Владение языками:                   
Английский язык – свободное владение
Немецкий язык – средний уровень
Украинский язык – свободное владение
Русский язык – свободное владение

Знание компьютера:
Владение компьютерными программами:
•	Пакет Windows Office – Word, Excel, Power Point, Outlook
•	Photoshop
Машинопись на русском и английском языках 
Электронная почта и Интернет
Инсталляция и редакция программ софта

Личностные качества:
Целеустремлённость, работоспособность, коммуникабельность, умение работать в коллективе, чувство юмора.