В ходе своей практики по переводу текста у меня была возможность работать с разнообразными материалами, которые предоставили мне навыки перевода, а также специализированных текстов. Я тщательно перевожу тексты различных жанров, включая статьи, технические инструкции, маркетинговые материалы, юридические документы , что дало мне ценный опыт работы
Мой подход к переводу основан на внимательности к деталям и соблюдении точности передачи информации. Я всегда стараюсь сохранять как смысл, так и оригинальную атмосферу, учитывая культурные и языковые различия. Это важно для того, чтобы текст звучал естественно
Работа с текстами разных тематик и сложности помогла мне реализовать гибкость в подходах к переводу и ответственность за срочные проекты. Я всегда стараюсь максимально точно выполнить