LeaWind
Полина@LeaWind
Великобритания
34 года10 лет в сервисе
0 / 5 отзывов за год

Юрист/переводчик/копирайтер


Окончила Юридический факульет МГУ 2008-2013, кафедра Гражданского Процессуального Права (специалист).

University of Sussex - LLM in International Commercial Law  с 2012 - по настоящее время (получение степени Магистра в Международном коммерческом праве).

Опыт работы:

4 года в качестве юриста в нотариальной конторе;

3 месяца стажировки в корпоративном отделе ОАО "МТС".

Профессиональный интерес в корпоративном, международном, процессуальном и коммерческом праве, а также в правовом регулировании сети "Интернет".

Помимо юридической карьеры занимаюсь переводами текстов с русского на английский и с английского на русский языки. Могу осуществлять переводы, связанные с юридической лексикой.

Обладаю врожденной грамотностью.  Умею писать красивые тексты (на русском и на английском), а также вычитывать и редактировать уже написанную работу.