
Тексты любой сложности, переводы\озвучка немецкого, английского языков. Переводы документов, технических документаций.
Всем привет,
предлагаю свои услуги по переводу, редактированию и озвучке на немецком и английском языке.
Мои рабочие языки: английский C1, русский, немецкий C2.
О себе: в данный момент заканчиваю высшее образование в Потсдамском университете (политология, аналитика). Проживал в англоговорящих странах, озвучка без акцента.
Что я перевожу:
- Технические тексты (руководства по эксплуатации, спецификации товаров, технические документы и т. д.)
- Юридические тексты (Контракты, юридические документы и др.)
- IT тексты
- Игры/Приложения
- Блокчейн и криптовалюта (например, WhitePaper и другая документация)
- Медицинские тексты
- Деловая переписка
- сайты
- сертификаты
- отчеты
- письма
- новости
- тексты о путешествиях/моде
- презентации
- аудио/видео файлы