Качественные переводы с английского на русский

Занимаюсь преимущественно переводами с английского на русский.

Переводить люблю, перевожу много и ответственно подхожу к работе.

Не боюсь уточнять неоднозначные термины в словарях, не ленюсь потратить время на поиск устойчивого выражения в поисковиках. Не стесняюсь добавить пару лишних предложений и подогнать (если необходимо) текст под российские реалии.

Имеется опыт в выполнении художественных переводов, технических переводов и переводов на общую тематику:

Медицинские тексты

Инструкции к оборудованию

Научно-популярные статьи

Статьи по психологии

Статьи о бизнесе

Статьи о спорте и питании

Модные обзоры

Рецензии на фильмы и спектакли

и многое другое.

Имеется статус ИП!

Имею стимул, чтобы работать много и качественно. Рациональна, чтобы не набирать больше, чем могу выполнить.

НАДЕЮСЬ НА ДОЛГОЕ И ПЛОДОТВОРНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО!