Москва

Россия

[b]Переводческой деятельностью занимаюсь с 2014 года[/b], имею опыт работы как с текстами общей тематики, так и с художественным переводом и официальными документами. Владею французским и испанским языками на высоком уровне: последовательный перевод, свободное общение в рамках любой тематики, грамотное выражение своих мыслей и понимание собеседника.
1. В течение 10 лет учеба в гимназии с углубленным изучением испанского языка, работа с испанскими делегациями, параллельное образование по программе международного испанского бакалавриата, а также изучение в качестве дополнительного предмета в университете. 
2. В течение 6 лет изучение французского языка в качестве основного предмета в университете, неоднократные поощрения за успехи в учебе и активное участие в проектах и мероприятиях на французском языке. 
3. Неоднократные стажировки в государственных органах, в международных отделах и комитетах.
4. Репетиторская деятельность по иностранным языкам в течение пяти лет.
5. Переводческая деятельность в бюро переводов.