Привіт! Мене звати Роман. Я — фрілансер-початківець, який займається веброзробкою, написанням текстів і перекладами. Особливо добре вмію перекладати тексти з англійської на українську — грамотно, якісно й без машинного стилю. Маю гарне розуміння обох мов, тому можу адаптувати зміст під контекст, а не просто "перекладати слово в слово".
Також володію базовими навичками в HTML, CSS, JavaScript, працюю з WordPress, знаю основи дизайну у Figma та Photoshop. Пишу зрозуміло, грамотно та структуровано — як для сайтів, так і для блогів або соцмереж.
Я відповідальний, пунктуальний і завжди на зв’язку. Якщо беруся за завдання — виконую його до кінця. Навіть якщо ще не маю великого досвіду, компенсую це старанністю й бажанням розвиватися.
Готовий співпрацювати як на постійній основі, так і разово. Завжди відкритий до нових проєктів і цікавих викликів. Якщо вам потрібен переклад, текст або сайт — звертайтесь!