Технический перевод EN, DE - RU
Занимаюсь техническим переводом с английского/немецкого на русский. Опыт работы - более 10 лет, образование - Донецкий национальный университет, факультет романо-германской филологии, немецкий язык и литература, английский - второй язык.
Специализируюсь на документации технического характера в первую очередь аналитическое и испытательное оборудование, методики, спецификации, мануалы и т.д. Большой практический опыт работы в сфере B2B, участия в переговорах, ведения деловой переписки.
Возможна работа с различными форматами файлов, в том числе Corel, Photoshop, pdf, верстка макета для печати. Некоторые примеры работ в уже сверстанном виде можно просмотреть в портфолио.
Контакты: [email protected], WhatsApp +38 050 4402528