assai
Ольга@assai
Украина
18 лет в сервисе2 отзыва
0 / 5 отзывов за год

Примеры работ

Отзывы

дизайн сайта про пиццу\суши
5 из 5

Очень удачный получился дизайн,с первого варианта, вариант почти без изменений принят. Сразу нашли взаимопонимание, работа выполнена профессионально и быстро. Будем сотрудничать. Ольга, спасибо огромное!

Resume/Резюме

Filippova Olga Sergeevna/Филиппова Ольга Сергеевна

Donetsk National University/Донецкий Национальный Университет

The Faculty of the Foreign languages, an English interpreter/Факультет иностранных языков, переводчик английского

The freelance interpreter (literary and technical translations) The 1 year

experience/переводчик-фрилансер(художественные и технические тексты). Опыт - 1 год

The quickness and quality of work. Accurate and responsible attitude to the translations. The skill of translating the text

without the transformation of the sense. Knowledge of the specific technical, culinary, jurisdictional terminology.

Скорость и качество работы. Аккуратность и ответственное отношение к переводам. Умение в переводе текста без

потери смысла. Знание спецефической технической, кулинарной, юридической терминологии.

English (high level)/Английский(высокий уровень)

Knowledge of computer on the usage level/Знание компьтера на пользовательском уровне

Activity, industry, obligation, responsibility, accuracy, attentiveness, seriousness.

Активность, трудолюбие, обязательность, ответственность, аккуратность, внимательность, серьезное отношение.

The constant distant interpreter/Постоянный удаленный переводчик