dimka27_12
Дмитро@dimka27_12
Украина
27 лет1 месяц в сервисе

Мене звати Діма, і я вже понад п’ять років працюю перекладачем. Володію трьома іноземними мовами — англійською, французькою та іспанською. За цей час здобув значний досвід у письмовому та усному перекладі текстів різної тематики: технічних, художніх, ділових і туристичних, а також документів спеціалізованого характеру. Також я брав участь у перекладі наукових статей і публікацій, що дозволило мені поглибити знання термінології та специфіки кожної мови.

Я закінчив Київський національний лінгвістичний університет (КНЛУ), де вивчав переклад та лінгвістику. Під час навчання отримав ґрунтовні знання з граматики, стилістики, теорії перекладу, культурології та міжкультурної комунікації. Це дало мені міцну основу для професійної діяльності у сфері перекладу та розвитку мовних навичок.

Маю чудове розуміння мовних відтінків, культурних особливостей та специфіки різних жанрів текстів, що дозволяє не лише точно передавати зміст, а й зберігати емоції, стиль і авторський тон оригіналу. У роботі я відповідальний, уважний до деталей і завжди дотримуюсь термінів.

Працював як з індивідуальними клієнтами, так і з компаніями, перекладаючи документи, вебсайти, інструкції, рекламні та маркетингові матеріали. Використовую сучасні інструменти перекладу та редагування, що дозволяє виконувати роботу якісно та ефективно. Мені подобається постійно вчитися новому, удосконалювати мовні навички та знайомитися з культурними особливостями різних країн.

Моя мета — допомагати людям і бізнесу долати мовні бар’єри, спрощувати спілкування у світі та забезпечувати точність і професіоналізм у кожному перекладі. Готовий працювати, розвиватися й віддавати всі сили для досягнення найкращого результату в будь-якому проєкті. Я ціную командну роботу, відкритий до нових викликів і завжди прагну досягти максимальної якості у всьому, що роблю.