Здравствуйте, дамы и господа!!
Меня зовут Георгия Лягушкина, но вы можете обращаться ко мне просто и лаконично — Гоша.
Мне 16 лет, и за эти годы я успела достичь уровня С1+ в изучении английского языка, B2 в изучении немецкого и N3 в попытках покорить японский. Развлекаюсь изучением армянского параллельно с учёбой в частной школе на профиле английского языка и истории Англии.
Я училась в интернациональной школе Лондона, когда мне было десять, в двенадцать отправилась в академию английского языка в Маниле, а в тридцать побывала на учёбе в колледже Эдинбурга.
На данный момент я ищу работу в двух сферах: преподавание английского языка и литературный перевод. И больше хочу углубиться во второе.
Что я могу:
• перевести стихотворное произведение литературным или прямым переводом
• перевести короткий рассказ
• перевести роман любого размера
• перевести научную литературу
• перевести документы
Всё это работает в обе стороны, то есть с русского на английский и обратно.