Нужно провести тестирование сайта на десктопе, мобильном и планшете, в нескольких браузерах и идеально на нескольких ОС. Важны не UX-штуки прежде всего, а именно баги, косяки и пр.