Адаптация текста зарубежной песни на украинский язык. Основные моменты: [list][*] донести главную мысль/сюжет песни[*] сохранить оригинальный размер стиха [*]использовать рифму в тех же самых местах[*]по возможности использовать литературный язык с метафорами и эпитетами[*]сохранение дословности перевода не должно быть в ...
Стихи, Песни и Проза11 заявок
Закрыт
4 года назад