kobakaia
Irina@kobakaia
Испания
68 років16 років у сервісі3 відгуки
0 / 5 відгуків за рік

Відгуки

Проект для Донской Ирины
5 з 5

Идеальным переводчиком НА иностранный язык будет только человек, не один год поживший с среде. Перевод Ирины на испанский язык был одобрен носителями и является образцовым. Лучше заплатить дороже, но привлечь клиента на свой сайт, чем использовать рязанский испанский ради экономии на переводчике.

Переводы с испанского и viceversa: художественные, технические, авторские


Испанский язык: Быстрые и качественные переводы текстов любой тематики на русский и viceversa.

Опыт серьезных переводов – 12 лет (хотя на самом деле занимаюсь переводами лет 30).

Опыт написания статей на испанском (культура, туризм, музыка, литература) в испанских печатных СМИ, и на русском в русскоязычных изданиях Европы.