Заник Лена Валерьевна
Дата рождения: 06.11.1988
Город: Ивано-Франковск
Моб. телефон: +380966940361
Viber: +380966940361
E-mail: [email protected]
Языка: украинский, немецкий, русский, английский французский (со словарем).
Образование: высшее - сентябрь 2006 - июнь 2011 Прикарпатский национальный университет им. В. Стефаника, факультет иностранных языков, специальность «Переводчик, учитель».
Дополнительное образование: сентябрь 2013 - ноябрь 2013 Курсы углубленного изучения немецкого языка
Опыт работы:
• переводчик технической литературы (инструкции к ролет, жалюз, пультов управления ...) май 2015 года - апрель 2016 в г.. Ивано Франковск частная фирма «Shine»
• учитель немецкого и английского языков сентября 2011 - июнь 2020
Владение компьютером: пользователь (Microsoft Office, Интернет, Скайп, работала уPDF)
Интересы: чтение разного жанра литературы, работа с детьми (репетиторство), перевод текстов.
Дополнительная информация:
• продвинутый пользователь ПК;
• имею правильную дикцию;
• понимание правил делового этикета;
• ответственная, коммуникабельная, легко нахожу общий язык;
• владею высокой концентрацией при поставленной задаче и высоким уровнем организованности;
• имею аналитическое мышление и хорошую способность к обучению;
• замужем, двое детей;
• ищу работу онлайн - переводчик с немецкого и на немецкий язык.