МельничукЕлизавета Геннадьевна(Elizaveta Melnichuk) [table]
Дата рождения: 17.07.1997 Город: Краснодар
Моб. телефон:
+7(918)349-15-26 E-mail: [email protected]
[/table] Цель:Получениедолжности переводчика.Образование: сентябрь 2015 г. – июль 2020 г. Кубанский Государственный Университет, факультетистории, социологии и международных отношений, программа – Востоковедение и
африканистика, диплом бакалавра (дневное отделение).сентябрь2016 г. – февраль 2020 г. Кубанский государственный Университет, факультет
романо-германской филологии, программа «Переводчик в сфере профессиональной
коммуникации», диплом о профессиональной переподготовке (заочное отделение).Дополнительное образование:Апрель 2017 г. Участие в конференциифакультета истории, социологии и международных отношений в рамках молодежной
недели науки КубГУ, г. Краснодар.Апрель2018 г. Участие в конференции факультета романо-германской филологии в рамках
молодежной недели науки КубГУ, г. Краснодар.Опыт работы:ПереводчикАвгуст 2018г. – май 2020 г. Волонтер в команде переводчиков графических новелл «Хрустальная
волна».
Функциональные обязанности:
- выполнение письменных переводов;-корректировка переведенных текстов;Профессиональные навыки:- Уверенныйпользователь ПК;- Владениеофисной техникой;-Грамотность речи и письма;- Владениеязыками: русский язык свободно; английский, японский – разговорный, письменный.
Личные качества:-коммуникабельность;- ответственность;-внимательность;-организованность;- хорошаяпамять;- хорошаядикция;-аналитическое мышление;-способность быстро учиться.Дополнительные сведения:Семейноеположение: не замужем.Дети: нет.Возможностькомандировок: нет.