ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД

Образование:

Ср. школа №21 г. Череповца с углубленным изучением английского языка

ЧГУ (Череповецкий Государственный Университет) инженерно-экономический институт,

Специальность: мировая экономика

Квалификация: экономист-переводчик

Профессиональные навыки:

1. Языковые (переводческие) навыки

• Русский – родной

• Английский – свободно

• Французский – базовые знания

Направления перевода:

• английский – русский

• русский - английский

• французский - русский

Направленность и опыт перевода:

• технические переводы (юриспруденция, экономика);

• деловая корреспонденция;

• перевод художественной литературы

2. Преподавательские навыки

• Индивидуальное обучение английскому языку

3. Навыки работы на компьютере

• Опытный пользователь Internet

• DOS, Windows, MS Word, MS Excel, MS Power Point, PhotoShop

Портфолио