Марина Гладилина marinatranslate

---

Current Address

Mykolaiv, Ukraine

E-mail: [email protected]

Education

2010 - 2016

Petro Mohyla Black Sea National University, Mykolaiv, Ukraine

Master’s degree in Foreign Philology (English language and literature) Diploma

with honors.

Honors and rewards

June, 2014

Zhylyaeva Award (Philological Department Award at Petro Mohyla Black Sea

National University) for excellence in study and personal qualities

Professional Experience

January, 2014

Teacher’s assistant at Juridical Lyceum, Mykolaiv, Ukraine

Planning and delivering well-structured creative lessons using modern methods of

teaching English

October-November, 2015

Intern at Petro Mohyla Black Sea National University, Mykolaiv, Ukraine

Conducting of English classes for 3rd year of studying students

October 2015 – April 2016

English courses “Success”, Mykolaiv, Ukraine

Teaching English

October 2016 – June 2020

Translator at Marital agency, Mykolaiv,

Ukraine

Conducting of chat and correspondence

work organization

work with people

Publications

December 2015

PM BSSU, “The concept Woman in Michael Jackson’s songs”.

Skills

Languages: Ukrainian (native), Russian (fluent), English (upper-intermediate)

Computers: Windows, Microsoft Office , Internet

Personal qualities

Industrious, active, imaginative, organized, purposeful, reliable, trustworthy,

pedant, ready to learn.

Контактна інформація

Ел.пошта:                     [email protected]

Соціальнімережі:         Instagram __blair_xoxo__

Досвід роботи

Перекладач

з 10.2016 по 06.2020 (3 роки 8 місяців)

Шлюбне агенство, Миколаїв (Комунікація)

Допомога в веденні чату та листування

Організація роботи

Робота в команді

Репетитор

з 10.2015 по 04.2016 (6 місяців)

Курси англійської мови “Success”, Миколаїв (освіта)

Розробка та проведення уроків для студентів та дорослих,зважаючи на сферу діяльності та мету вивчення чи покращення знань з англ. мови

Практикант

з 10.2015 по 11.2015 (1 місяць)

Чорноморський національний університет імені Петра Могили, Миколаїв (освіта)

Проведення занять з англійської мови для студентів третьогокурсу

Помічник викладача

з 01.2014 по 02.2014 (1 місяць)

Миколаївський Юридичний ліцей, Миколаїв (освіта)

Планування та проведення уроків з англійської мови для учнів9их - 10-их класів із використанням сучасних методів навчання.

Освіта

ЧНУ ім. Петра Могили

Іноземна філологія (англійська мова та література), Миколаїв

Вища, з 09.2010 по 05.2016 (5 років 8 місяців)

Диплом магістра з іноземної філології (англійська мова талітература) з відзнакою.

Професійні та інші навички·        

Навички роботи зкомп’ютером

Windows, Microsoft Office, Internet

Знання мов

Англійська ─ просунутий