Озвучка презентации или видео-уроков, работа с текстом любого формата

  • Копирайтинг, рерайтинг, редактирование и корректировка текста – иногда ведь сложно все найти и сделать самому, верно? Помогаю и выполняю в срок то, что Вам необходимо. Свежий взгляд на старый текст или оформление уже готового – мне не столь важно, какую работу Вы хотите, моя задача – это качество. Качество выполненного, качество успеха Вашего продукта.
  • Озвучиваю тексты, видео, презентации. Владею поставленным голосом, могу адаптироваться под нужную тему и образ, который требует текст. Приятный и живой голос – вот что нужно для качественной подачи. В написанный сценарий стоит привносить жизнь и тогда он заиграет нужными красками. И тогда слушатель будет до конца заинтересован.
  • Перевод с английского на русский и обратно. Научно-популярные статьи, рассказы – важный аспект, который окружает нас, и я могу оформить нужный перевод. Пропись субтитров для видео, фотографий или написание диалогов для обучения – владею достаточным опытом и знаниями, чтоб помочь Вам.
  • Стихи и проза, песни – помимо оформления, могу скорректировать ритм и логику, предоставить вычитку, проверить грамматическую верность произведений. Помочь в наложении песни или стиха на музыку без искажения ритма. Оформление произведений в одном стиле или под конкретный формат (что называется, «под ключ»), помощь в перепечатывании или редактуре, добавление ссылок в произведении и настройка оглавления для интернет-публикаций.
Благодарю за Ваше внимание и выбор моей кандидатуры, как исполнителя, София.