Образование:
2006 – 2009 Казахстанский Многопрофильный Институт «Парасат»
Специальность: Переводчик-референт со знанием английского языка
2003 - 2006 Алматинский колледж «АЛАТАУ»
Специальность: Переводчик-референт со знанием английского языка
1994 - 2003 Специализированная школа №35 г.Алматы с углублённым изучением английского языка
Опыт работы:
2008 ТОО «Агентство переводов «Interservice», практикант-переводчик
Обязанности: Переводы с английского на русский и с русского на английский, с французского на русский и с русского на французский, общение с клиентами по телефону, заверение документов у нотариуса, выполнение мелких поручений.
2007 Жалгас Каунтерпарт (Жалгас Консорциум),
Практикант-переводчик
Обязанности: Подготовка информационных отчётов, делопроизводство, переводы с английского на русский и с русского на английский, подготовка анкет и опросников
2006 ТОО «Туристическое агентство «Наз», практикант-переводчик
Обязанности: Переводы с английского на русский и с русского на английский, с французского на русский и с русского на французский, общение с клиентами по телефону, выполнение мелких поручений.
Навыки :
Отличное знание английского языка, среднее знание французского языка, казахский со словарем (начальный уровень), знание оргтехники и компьютера на уровне уверенного пользователя (Word, Excel, PowerPoint, Outlook
(e-mail), Internet), делопроизводство.
Сертификаты:
Сертификат за участие в интенсивном курсе
английского языка NES Cоrp за 2003-2004 г.
Entry Level Certificate in English Language Skills (ESOL) за 21.12.05
Сертификат Tamos Education Centre за Intensive Speaking Advanced, февраль 2006 - июнь 2006
