Переводы

Образование:

Уровень образования
высшее
2003-2008
Брянский Государственный Университет им. ак. И.Г. Петровского
Факультет иностранных языков
квалификация: преподаватель английского и немецкого языков
Дополнительные курсы
2007
Основы компьютерной грамотности MS Windows, Текстовый процессор MS Word, Табличный процессор MS Excel
2010
Московский институт открытого образования
Организация процесса профессиональной адаптации молодых специалистов в образовательных учреждениях


Профессиональные навыки:

1. Языковые (переводческие) навыки
• Русский – родной
• Английский – upper-intermediate
• Немецкий - intermediate


Направления перевода:

английский – русский
русский - английский
немецкий - русский

2. Навыки работы на компьютере
• Опытный пользователь Internet ( Internet Explorer, Outlook Express, HTML)
• Microsoft Office 2007 (MS Word, MS Excel, MS Access, MS PowerPoint…)
• Высокая скорость набора текста

Направленность и опыт перевода:

• деловая корреспонденция;
• перевод художественной литературы;