Я переводчик с английского языка и занимаюсь переводом текстов разной тематики. Моя задача — сделать так, чтобы перевод был понятным, естественным и легко читался, без ощущения дословного или «сырого» текста. Я стараюсь передавать не только общий смысл, но и стиль, тон и настроение оригинала, чтобы текст на русском языке звучал живо и по-человечески.

Также я пишу отзывы и тексты с личной оценкой. Умею просто и доступно описывать впечатления о товарах, услугах или сервисах, выделять основные плюсы и при необходимости корректно упоминать минусы. Я пишу обычным, понятным языком, без сложных формулировок и шаблонных фраз, поэтому мои отзывы выглядят честными и вызывают доверие у читателей.

Я ответственно отношусь к работе, соблюдаю сроки и внимательно выполняю требования заказчика. Для меня важно, чтобы итоговый текст был полезным и качественным — будь то перевод с английского языка или отзыв, который действительно помогает людям сделать выбор.