Специалист-филолог английского языка и литературы.Опыт работы переводчиком 4 года. Рассмотрю любые предложения. Считаю работу, связанную с этим иностранным языком увлекательным хобби, так что гарантирую качественный живой перевод.

Образование высшее:2000-2005 Ужгородский Национальный Университет,факультет романо-германской филологии.

Специальность:английский язык и всемирная литература.

Стационар.Диплом специалиста.

Опыт работы:

1)2004-2005 стажировка в СШ №12,гимназии(преподаватель англ языка 1-11 классов);

2)03.2007-07.2008 експерт,офис-менеджер салона МТС;

3)07.2008-2009 секретарь-референт ЗАО "Новая линия".

4)2009-2012 менеджер по рекламе ЗАО "Новая линия".

5)2012-... маркетолог ТОВ "Эпицентр К".

С 1999 занимаюсь частной переводческой деятельностью,даю частные уроки по изучению англ.языка.

Профессиональные навыки:

1.языковые/переводческие

-русский язык-- родной

-украинский язык-- родной

-английский язык--свободно

-французский язык--базовые знания

-немецкий язык--базовые знания

2.навыки работы на компьютере

Опытный пользователь,Microsoft Office,Open Office,Internet.

Направленность и опыт переводов:

-перевод художественной литературы;

-перевод технической литературы;

-документация;

-публицистика;

-деловая корреспонденция.

Для оценки уровня перевода и пополнения своего портфолио с удовольствием сделаю тест-перевод.

Доверенную мне работу выполняю качественно,оперативно,в сроки. Со мной всегда можно договориться о цене. Жду Ваших предложений!